{[ translations.title]}
{[ translations.subtitle]}
{[ translations.countrySelectLabel]}
{[ translations.selectLabel ]}
{[ currentCountry?.name ]}
{[ translations.countrySelectTitleLocalizations]}
Australia
International
Italy
Japan
United States
{[ translations.countrySelectTitleCountries]}
Afghanistan
Albania
Algeria
American Samoa
Andorra
Angola
Anguilla
Antigua & Barbuda
Argentina
Armenia
Aruba
Austria
Azerbaijan
Bahamas
Bahrain
Bangladesh
Barbados
Belarus
Belgium
Belize
Benin
Bermuda
Bhutan
Bolivia
Bosnia & Herzegovina
Botswana
Brazil
British Virgin Islands
Brunei
Bulgaria
Burkina Faso
Burundi
Cambodia
Cameroon
Canada
Cape Verde
Cayman Islands
Central African Republic
Chad
Chile
China
Christmas Island
Cocos (Keeling) Islands
Colombia
Comoros
Congo - Brazzaville
Congo - Kinshasa
Cook Islands
Costa Rica
Croatia
Cuba
Cyprus
Czechia
Côte d’Ivoire
Denmark
Djibouti
Dominica
Dominican Republic
Ecuador
Egypt
El Salvador
Equatorial Guinea
Eritrea
Estonia
Eswatini
Ethiopia
Falkland Islands
Faroe Islands
Fiji
Finland
France
French Guiana
French Polynesia
Gabon
Gambia
Georgia
Germany
Ghana
Gibraltar
Greece
Greenland
Grenada
Guadeloupe
Guam
Guatemala
Guinea
Guinea-Bissau
Guyana
Haiti
Honduras
Hong Kong SAR China
Hungary
Iceland
India
Indonesia
Iran
Iraq
Ireland
Isle of Man
Israel
Jamaica
Jersey
Jordan
Kazakhstan
Kenya
Kiribati
Kuwait
Kyrgyzstan
Laos
Latvia
Lebanon
Lesotho
Liberia
Libya
Liechtenstein
Lithuania
Luxembourg
Macao SAR China
Madagascar
Malawi
Malaysia
Maldives
Mali
Malta
Marshall Islands
Martinique
Mauritania
Mauritius
Mayotte
Mexico
Micronesia
Moldova
Monaco
Mongolia
Montenegro
Montserrat
Morocco
Mozambique
Myanmar (Burma)
Namibia
Nauru
Nepal
Netherlands
New Caledonia
New Zealand
Nicaragua
Niger
Nigeria
Niue
Norfolk Island
North Korea
North Macedonia
Northern Mariana Islands
Norway
Oman
Pakistan
Palau
Palestinian Territories
Panama
Papua New Guinea
Paraguay
Peru
Philippines
Poland
Portugal
Puerto Rico
Qatar
Romania
Russia
Rwanda
Réunion
Samoa
San Marino
Saudi Arabia
Senegal
Serbia
Seychelles
Sierra Leone
Singapore
Slovakia
Slovenia
Solomon Islands
Somalia
South Africa
South Korea
Spain
Sri Lanka
St. Barthélemy
St. Helena
St. Kitts & Nevis
St. Lucia
St. Pierre & Miquelon
St. Vincent & Grenadines
Sudan
Suriname
Sweden
Switzerland
Syria
São Tomé & Príncipe
Taiwan
Tajikistan
Tanzania
Thailand
Timor-Leste
Togo
Tokelau
Tonga
Trinidad & Tobago
Tunisia
Turkey
Turkmenistan
Turks & Caicos Islands
Tuvalu
U.S. Virgin Islands
Uganda
Ukraine
United Arab Emirates
United Kingdom
Uruguay
Uzbekistan
Vanuatu
Vatican City
Venezuela
Vietnam
Wallis & Futuna
Western Sahara
Yemen
Zambia
Zimbabwe
{[ translations.langSelectLabel]}
{[ currentLocalizationLang?.name ]}
{[ localization.label ]}
{[ translations.errors.invalidDate ]}
{[ translations.errors.invalidDate ]}
{[ translations.errors.invalidAge ]}
{[ translations.errors.invalidDate ]}
{[ translations.errors.invalidAge ]}
{[ translations.locationMessage ]}

{[ translations.legalDisclaimer]}

Homeangle_rightWild Turkey Celebrates 70 Years of Bourbon Mastery with Jimmy Russell

ワイルドターキーがバーボンの名匠ジミー・ラッセルの在籍70周年を祝う

ジミー・ラッセルが弱冠18歳にして、ワイルドターキー蒸溜所で働き始めたのは、1954年9月10日のことでした。2024年9月10日、ジミーは在籍70周年を迎えました。

Wild Turkey - ja-jp

伝統と卓越の旅路

18 歳で蒸溜所の床掃除を始めた若き時代からマスター・ディスティラーへと上り詰めるまで、1970年代から80年代にかけバーボン業界全体が存続の危機に瀕した時期においても、ジミーはひたすらに、正統な製法でバーボンをつくることにこだわり続けてきました。 消費者がより軽いスピリッツへと目を向ける中、ジミーはバーボンの味わいや蒸溜工程の変更を受け入れませんでした。師であり前任者でもあったビル・ヒューズから学んだ禁酒法以前のスタイルを、ジミーは「何一つ変えなかった」のです。彼の確固たる姿勢により、ワイルド・ターキーのバーボン、特に人気の高いワイルド・ターキー 8年は不朽の名品となっています。

ジミー・ラッセル70周年記念限定ボトル

バーボン界に多大な影響を与えたジミー・ラッセルに敬意を表し、ワイルドターキーから、ワイルドターキー ジミー・ラッセル70周年記念限定ボトルが登場します。今回の限定エディションは、8年熟成の101プルーフ(アルコール分50.5%)バーボンに、ジミーお気に入りの熟成庫から厳選した、8~9年熟成原酒をブレンド。オーク、蜂蜜、シナモン、タバコの豊かな香りと、スウィートクリーム、バタースコッチ、紅茶、ビターチョコレート、ダークチェリー、焦がし砂糖を感じさせる特徴的な味わいは、ストレートかロックで楽しむのに最適です。
コレクター垂涎のエディションは、今秋、世界でも厳選されたマーケットのみでリリースされます。ジミーを称えてつくられたバーボンを、世界の皆さまとともに。

Wild Turkey - ja-jp

賛辞の声

「ジミーがバーボン業界に与えた影響を言葉にするのは難しいが、彼のレガシーを称える上で、ワイルドターキー ジミー・ラッセル70周年記念限定ボトルほどふさわしいトリビュートはないだろう。」と、マスター・ディスティラー、エディー・ラッセルは語ります。「ジミーが最も大切にしている熟成庫からお気に入りの原酒を特別にブレンドしたこのボトルには、彼の輝かしい功績とバーボン愛が詰まっている。世界中のファンに楽しんでもらえるのが待ち遠しい。ジミーがいつも言うように、『気に入らなければこいつ(エディー)が飲むさ』。」

革新と献身のレガシー

ジミー・ラッセルは、その70年にわたるキャリアを通じて、バーボン業界における今や象徴的なイノベーションの数々を先導してきました。ワイルドターキー レアブリードに代表されるバレルプルーフバーボン、ワイルドターキー ケンタッキースピリットなどのシングルバレル、バーボンリキュールのアメリカンハニーなど、今日なお愛されている、当時は革新的であったウイスキーを数多く世に送り出した先駆者の一人です。しかし、おそらく彼の最も特筆すべき功績は、ワイルド・ターキーの中でも主力商品であるワイルドターキー101(日本ではワイルドターキー 8年)のレシピを完成させたことでしょう。
ジミーはその功績により、Kentucky Bourbon Hall of Fame™(ケンタッキーバーボンの殿堂)入りを果たし、3人の知事からKentucky Colonel(ケンタッキー大佐)の称号を、ケンタッキー州議会から特別決議を、そしてローレンスバーグのkey(鍵)を授与されました。また、親しい友人でもある業界のレジェンドたちとともに、バーボンの魅力を世界中に広めたことでも知られています。

Wild Turkey - ja-jp

お祝いと思い出の場所

ジミー・ラッセルの輝かしいキャリアについてもっと深く知りたい方は、ケンタッキー州ローレンスバーグに新たに改装オープンしたJimmy Russell Wild Turkey Experience(ジミー・ラッセル・ワイルドターキー・エクスペリエンス)で、彼のレガシーへの没入体験を楽しむことができます。2024年春にリニュアルオープンし、ジミーへの敬意を表してその名を冠したビジターセンターは、彼の精神性、信念、そして強さの象徴です。時にはお気に入りの椅子に腰掛け、エピソードやジョークを語るジミー本人の姿が見られることもあります。
ワイルドターキー蒸溜所へ行こう

「人生で一日たりとも仕事をしたことがない」

マスター・ディスティラーのジミー・ラッセルは、その輝かしい歩みを振り返り、謙虚にこう語ります。「人生で一日たりとも仕事をしたことはないと思っている。そう感じる日がきたら、引退するさ。それまでは、愛するバーボンをつくり続けるよ。」

BUY NOW
Select country
icon toggle
Select product
debug: en