{[ translations.title]}
{[ translations.countrySelectLabel]}
{[ translations.selectLabel ]}
{[ currentCountry?.name ]}
{[ translations.countrySelectTitleLocalizations]}
International flagInternational
United States flagUnited States
Australia flagAustralia
Italy flagItaly
Japan flagJapan
{[ translations.countrySelectTitleCountries]}
Andorra flagAndorra
United Arab Emirates flagUnited Arab Emirates
Afghanistan flagAfghanistan
Antigua & Barbuda flagAntigua & Barbuda
Anguilla flagAnguilla
Albania flagAlbania
Armenia flagArmenia
Angola flagAngola
Argentina flagArgentina
American Samoa flagAmerican Samoa
Austria flagAustria
Aruba flagAruba
Azerbaijan flagAzerbaijan
Bosnia & Herzegovina flagBosnia & Herzegovina
Barbados flagBarbados
Bangladesh flagBangladesh
Belgium flagBelgium
Burkina Faso flagBurkina Faso
Bulgaria flagBulgaria
Bahrain flagBahrain
Burundi flagBurundi
Benin flagBenin
St. Barthélemy flagSt. Barthélemy
Bermuda flagBermuda
Brunei flagBrunei
Bolivia flagBolivia
Brazil flagBrazil
Bahamas flagBahamas
Bhutan flagBhutan
Botswana flagBotswana
Belarus flagBelarus
Belize flagBelize
Canada flagCanada
Cocos (Keeling) Islands flagCocos (Keeling) Islands
Congo - Kinshasa flagCongo - Kinshasa
Central African Republic flagCentral African Republic
Congo - Brazzaville flagCongo - Brazzaville
Switzerland flagSwitzerland
CÃŽte d’Ivoire flagCÃŽte d’Ivoire
Cook Islands flagCook Islands
Chile flagChile
Cameroon flagCameroon
China flagChina
Colombia flagColombia
Costa Rica flagCosta Rica
Cuba flagCuba
Cape Verde flagCape Verde
Christmas Island flagChristmas Island
Cyprus flagCyprus
Czechia flagCzechia
Germany flagGermany
Djibouti flagDjibouti
Denmark flagDenmark
Dominica flagDominica
Dominican Republic flagDominican Republic
Algeria flagAlgeria
Ecuador flagEcuador
Estonia flagEstonia
Egypt flagEgypt
Western Sahara flagWestern Sahara
Eritrea flagEritrea
Spain flagSpain
Ethiopia flagEthiopia
Finland flagFinland
Fiji flagFiji
Falkland Islands flagFalkland Islands
Micronesia flagMicronesia
Faroe Islands flagFaroe Islands
France flagFrance
Gabon flagGabon
United Kingdom flagUnited Kingdom
Grenada flagGrenada
Georgia flagGeorgia
French Guiana flagFrench Guiana
Ghana flagGhana
Gibraltar flagGibraltar
Greenland flagGreenland
Gambia flagGambia
Guinea flagGuinea
Guadeloupe flagGuadeloupe
Equatorial Guinea flagEquatorial Guinea
Greece flagGreece
Guatemala flagGuatemala
Guam flagGuam
Guinea-Bissau flagGuinea-Bissau
Guyana flagGuyana
Hong Kong SAR China flagHong Kong SAR China
Honduras flagHonduras
Croatia flagCroatia
Haiti flagHaiti
Hungary flagHungary
Indonesia flagIndonesia
Ireland flagIreland
Israel flagIsrael
Isle of Man flagIsle of Man
India flagIndia
Iraq flagIraq
Iran flagIran
Iceland flagIceland
Jersey flagJersey
Jamaica flagJamaica
Jordan flagJordan
Kenya flagKenya
Kyrgyzstan flagKyrgyzstan
Cambodia flagCambodia
Kiribati flagKiribati
Comoros flagComoros
St. Kitts & Nevis flagSt. Kitts & Nevis
North Korea flagNorth Korea
South Korea flagSouth Korea
Kuwait flagKuwait
Cayman Islands flagCayman Islands
Kazakhstan flagKazakhstan
Laos flagLaos
Lebanon flagLebanon
St. Lucia flagSt. Lucia
Liechtenstein flagLiechtenstein
Sri Lanka flagSri Lanka
Liberia flagLiberia
Lesotho flagLesotho
Lithuania flagLithuania
Luxembourg flagLuxembourg
Latvia flagLatvia
Libya flagLibya
Morocco flagMorocco
Monaco flagMonaco
Moldova flagMoldova
Montenegro flagMontenegro
Madagascar flagMadagascar
Marshall Islands flagMarshall Islands
North Macedonia flagNorth Macedonia
Mali flagMali
Myanmar (Burma) flagMyanmar (Burma)
Mongolia flagMongolia
Macao SAR China flagMacao SAR China
Northern Mariana Islands flagNorthern Mariana Islands
Martinique flagMartinique
Mauritania flagMauritania
Montserrat flagMontserrat
Malta flagMalta
Mauritius flagMauritius
Maldives flagMaldives
Malawi flagMalawi
Mexico flagMexico
Malaysia flagMalaysia
Mozambique flagMozambique
Namibia flagNamibia
New Caledonia flagNew Caledonia
Niger flagNiger
Norfolk Island flagNorfolk Island
Nigeria flagNigeria
Nicaragua flagNicaragua
Netherlands flagNetherlands
Norway flagNorway
Nepal flagNepal
Nauru flagNauru
Niue flagNiue
New Zealand flagNew Zealand
Oman flagOman
Panama flagPanama
Peru flagPeru
French Polynesia flagFrench Polynesia
Papua New Guinea flagPapua New Guinea
Philippines flagPhilippines
Pakistan flagPakistan
Poland flagPoland
St. Pierre & Miquelon flagSt. Pierre & Miquelon
Puerto Rico flagPuerto Rico
Palestinian Territories flagPalestinian Territories
Portugal flagPortugal
Palau flagPalau
Paraguay flagParaguay
Qatar flagQatar
Réunion flagRéunion
Romania flagRomania
Serbia flagSerbia
Russia flagRussia
Rwanda flagRwanda
Saudi Arabia flagSaudi Arabia
Solomon Islands flagSolomon Islands
Seychelles flagSeychelles
Sudan flagSudan
Sweden flagSweden
Singapore flagSingapore
St. Helena flagSt. Helena
Slovenia flagSlovenia
Slovakia flagSlovakia
Sierra Leone flagSierra Leone
San Marino flagSan Marino
Senegal flagSenegal
Somalia flagSomalia
Suriname flagSuriname
São Tomé & Príncipe flagSão Tomé & Príncipe
El Salvador flagEl Salvador
Syria flagSyria
Eswatini flagEswatini
Turks & Caicos Islands flagTurks & Caicos Islands
Chad flagChad
Togo flagTogo
Thailand flagThailand
Tajikistan flagTajikistan
Tokelau flagTokelau
Timor-Leste flagTimor-Leste
Turkmenistan flagTurkmenistan
Tunisia flagTunisia
Tonga flagTonga
Turkey flagTurkey
Trinidad & Tobago flagTrinidad & Tobago
Tuvalu flagTuvalu
Taiwan flagTaiwan
Tanzania flagTanzania
Ukraine flagUkraine
Uganda flagUganda
Uruguay flagUruguay
Uzbekistan flagUzbekistan
Vatican City flagVatican City
St. Vincent & Grenadines flagSt. Vincent & Grenadines
Venezuela flagVenezuela
British Virgin Islands flagBritish Virgin Islands
U.S. Virgin Islands flagU.S. Virgin Islands
Vietnam flagVietnam
Vanuatu flagVanuatu
Wallis & Futuna flagWallis & Futuna
Samoa flagSamoa
Yemen flagYemen
Mayotte flagMayotte
South Africa flagSouth Africa
Zambia flagZambia
Zimbabwe flagZimbabwe
{[ translations.langSelectLabel]}
{[ currentLocalizationLang?.name ]}
{[ localization.label ]}
{[ translations.errors.invalidDate ]}
{[ translations.errors.invalidDate ]}
{[ translations.errors.invalidAge ]}
{[ translations.errors.invalidDate ]}
{[ translations.errors.invalidAge ]}
{[ translations.locationMessage ]}

利甚芏玄

最終曎新日2022幎7月

Davide Campari-Milano N.V.およびその関連䌚瀟ず子䌚瀟以䞋、「圓瀟」、「圓瀟」たたは「カンパリ」ずいいたすの利甚芏玄以䞋、「本芏玄」ずいいたすは、カンパリナヌザヌずしおの暩利ず責任を説明する契玄曞です。このペヌゞは、https://campari.com、そのサブドメむン、および本芏玄が掲茉されおいる圓瀟のりェブサむト以䞋、総称しお、「本サヌビス」ずいいたすにアクセスし䜿甚するための諞条件に぀いお説明したす。圓瀟サヌビスぞのアクセスたたは䜿甚、あるいは「同意する」ず蚘されたボタンたたはボックスたたは類䌌のものをクリックするこずにより、お客様は、本芏玄を読み、理解し、拘束されるこずに同意したものずみなされたす。たた、お客様は、お客様が圓瀟サヌビスの登録ナヌザヌであるか吊かにかかわらず、[URLの挿入]以䞋、圓瀟の「プラむバシヌ通知」ずいいたすで利甚可胜な圓瀟のプラむバシヌ通知に芏定されおいる、お客様の個人情報の収集、䜿甚、共有の方法に぀いお読み理解したこずを認めるものずしたす。カンパリは、本芏玄を倉曎する暩利を有し、以䞋に蚘茉するずおり、倉曎に぀いお通知をするものずしたす。本芏玄は、圓瀟のサヌビスにアクセスするすべおの蚪問者、ナヌザヌその他の人々以䞋、「ナヌザヌ」ずいいたすに適甚されたす。 フランスおよびむタリアに居䜏するナヌザヌに適甚される远加芏玄は、以䞋のずおりです。

本芏玄をよくお読みになり、各条項をご十分にご理解ください。本芏玄は、第13.2項「仲裁合意」の匷制的な個別仲裁条項および第13.3項「集団蚎蚟/陪審裁刀攟棄」の集団蚎蚟/陪審裁刀攟棄条項を含み、第13.2項の指瀺に埓い、お客様が攟棄しない限り、お客様が本芏玄に合意する前に生じたたたは䞻匵した蚎蚟を含めお、お客様ず圓瀟間の玛争の解決のために、個別ベヌスで最終的か぀拘束力のある仲裁を排他的に䜿甚するこずを芁求するものです。法埋で認められおいる最倧限の範囲においお、お客様は、裁刀所で救枈を求める暩利、およびお客様の蚎えに぀いお陪審裁刀を受ける暩利、ならびに集団蚎蚟、私的匁護士の䞀般蚎蚟、代衚蚎蚟たたは手続においお原告たたは集団メンバヌずしお参加する暩利を明瀺的に攟棄するものずしたす。

1 圓瀟のサヌビス内容

1.1 資栌

これはお客様ずカンパリずの間の契玄です。お客様は、圓瀟のサヌビスを利甚する前に、本芏玄を読み、これに同意する必芁がありたす。お客様が同意されない堎合、お客様は、圓瀟のサヌビスをご利甚になれたせん。お客様は、(i) お客様がカンパリず拘束力のある契玄を締結できる堎合、(ii) 本芏玄および該圓するすべおの地域、州、囜、および囜際法、芏則および芏制に埓う堎合、および (iii) お客様の居䜏囜およびお客様がサヌビスにアクセスしおいる囜においおアルコヌルを賌入できる法定幎霢に達しおいる堎合に限り、圓瀟のサヌビスを利甚するこずができたす。お客様が前文の芁件を満たさない堎合、お客様は盎ちに圓瀟のサヌビスから退出しなければなりたせん。圓瀟が過去に圓瀟のサヌビスから削陀したナヌザヌは、圓瀟のサヌビスを利甚できないものずしたす。カンパリが過去に圓瀟のサヌビスから削陀したナヌザヌは、圓瀟のサヌビスを利甚できないものずしたす。

1.2 制限付きラむセンス

本芏玄の諞条件に埓い、お客様は、本サヌビスの機胜によっお蚱可された圓瀟サヌビスを䜿甚するための非排他的、譲枡䞍可、自由に取消可胜なラむセンスをここに付䞎するものずしたす。カンパリは、本サヌビスおよびカンパリコンテンツ以䞋に定矩に関しお、本曞で明瀺的に蚱諟されおいないすべおの暩利を留保したす。カンパリは、理由の劂䜕を問わず、い぀でも本䜿甚蚱諟を終了させるこずができたす。

1.3 ナヌザヌアカりント

お客様は、圓瀟のサヌビスにおいおアカりント以䞋「ナヌザヌアカりント」を蚭定するこずができたす。これより、お客様は、圓瀟が随時、独自の刀断で蚭定および維持する特定のサヌビスおよび機胜ぞアクセスできたす。圓瀟は、さたざたな皮類のナヌザヌのために、さたざたな皮類のナヌザヌアカりントを保持する堎合がありたす。第䞉者のサヌビスを利甚しおカンパリに接続するこずにより、お客様は、そのサヌビスからお客様の情報にアクセスし、そのサヌビスで蚱可されたずおりに䜿甚するこず、およびそのサヌビスのためのお客様のログむン認蚌情報を保存する蚱可を圓瀟に䞎えるものずしたす。

お客様は、他のナヌザヌのナヌザヌアカりントを蚱可なく䜿甚するこずは決しおできたせん。ナヌザヌアカりントを䜜成する堎合、お客様は、正確か぀完党な情報を提䟛し、この情報を最新の状態に保぀必芁がありたす。お客様は、お客様のナヌザヌアカりントで行う掻動に぀いお単独で責任を負い、たた、お客様のナヌザヌアカりントのパスワヌドを安党に保管しなければなりたせん。お客様は、セキュリティの䟵害たたはお客様のナヌザヌアカりントの䞍正䜿甚があった堎合、盎ちにカンパリに通知しなければなりたせん。カンパリは、お客様のナヌザヌアカりントが䞍正に䜿甚されたこずによっお生じたいかなる損害に぀いおも、䞀切の責任を負わないものずしたす。お客様は、カンパリに電子メヌルアドレスを提䟛するこずにより、郵䟿による連絡に代えお、法埋で定められた通知など、サヌビスに関する通知を圓瀟がお客様に送付するために、圓瀟が電子メヌルアドレスを䜿甚するこずに同意するものずしたす。たた、圓瀟は、お客様の電子メヌルアドレスを䜿甚しお、本サヌビスの機胜の倉曎や特別なオファヌなど、その他のメッセヌゞを送信する堎合がありたす。このような電子メヌルの受信を垌望されない堎合は、アカりント蚭定で受信の停止、すなわち蚭定倉曎をするこずができたす。受信の停止をするず、曎新、改善、たたはオファヌに関する電子メヌルメッセヌゞを受け取るこずができなくなる堎合がありたす。

1.4 サヌビス芏定

お客様は、以䞋の犁止行為のいずれであれ行わないこずに同意するものずしたす。

  • 本芏玄に基づき蚱可されたサヌビスの利甚を陀き、お客様たたは第䞉者ずカンパリずの間の掚奚、関係、提携、スポンサヌシップを合理的に瀺唆するような方法で、カンパリたたは本サヌビスを識別たたは蚀及するこず。
  • 自動的たたは非自動的な「スクレむピング」によるものを含むがこれに限定されず、あらゆる媒䜓における圓瀟サヌビスのいかなる郚分の耇補、頒垃、販売、譲枡、サブラむセンス、分解、リバヌス゚ンゞニアリング、たたは開瀺であれ、行うこず。
  • 「ロボット」、「スパむダヌ」、「オフラむンリヌダヌ」等を含むがこれに限定されない自動化システムを䜿甚しお、埓来のオンラむンりェブブラりザを䜿甚しお人間が同じ期間に合理的に䜜成できるよりも倚くのリク゚ストメッセヌゞをカンパリサヌバヌに送信する方法で圓瀟のサヌビスにアクセスする行為をするこずただし、カンパリが公開怜玢゚ンゞンの運営者に察し、公開されおいる怜玢可胜なデヌタのむンデックスを䜜成するこずのみを目的ずしお、必芁な範囲でスパむダヌを䜿甚しお圓瀟のサヌビスから公開されおいるデヌタをコピヌする取り消し可胜な蚱可を䞎えおいる堎合は、そのデヌタのキャッシュたたはアヌカむブを陀いお、その限りではない。
  • カンパリを特定したり、カンパリやその補品やサヌビスを貶めたり、カンパリの知的財産やその他の暩利を䟵害するサむトやサヌビスにサヌビスの䞀郚を衚瀺したりするこず。
  • 圓瀟サヌビスを運営するサヌバヌずの間の通信に干枉し、システムの完党性たたはセキュリティを䟵害し、たたは通信を解読しようずするこず。
  • 圓瀟のむンフラに、䞍合理たたは䞍盞応に倧きな負荷をかける、たたはその可胜性のある行為を行うこず。
  • 圓瀟のサヌビスを通じお、無効なデヌタ、りむルス、ワヌム、その他の゜フトりェア゚ヌゞェントをアップロヌドたたは送信するこず。
  • 圓瀟のサヌビスからアカりント名など個人を特定できる情報を収集たたは採取するこず。
  • 商業的勧誘を目的ずしお本サヌビスを利甚するこず。
  • 適甚される法埋、芏制、法的芁件たたは矩務、契玄䞊の矩務、たたは個人の暩利に違反する方法たたは目的でサヌビスを䜿甚するこず。
  • 本サヌビスの利甚がカンパリの芋解を衚しおいるこずを瀺唆するず合理的に解釈できる方法でのサヌビスの䜿甚。
  • 本サヌビスを、カンパリずの競合たたは競合分析のために䜿甚しお、競合する補品たたはサヌビスの開発するこず、たたはその他の方法でカンパリぞの䞍利益たたは商業的䞍利益を䞎えるこず。
  • 以䞋のものを含む補品、サヌビス、たたは資料の販売促進に関連しお本サヌビスを䜿甚するこず、たたは販売促進するこず、たたは䞻に以䞋の目的で䜿甚されるこず。スパむりェア、アドりェア、その他の悪意のあるプログラムやコヌド、停造品、米囜の犁茞措眮の察象ずなる物品、未承諟の倧量電子メヌル配信、マルチレベルマヌケティング提案、ヘむトマテリアル、ハッキング/監芖/傍受/デスクランブル装眮、䞭傷、名誉毀損、卑猥、虐埅、その他䞍快なコンテンツ、売春、盗品および盗甚に䜿甚する物品、違法行為、たたは、本芏玄によっお犁止されおいるその他の事柄に該圓する、たたはこれらを取り扱うこずを䞻目的ずする補品、サヌビス、たたはデヌタを䜿甚するこず。
  • 他人になりすたす、たたは個人もしくは団䜓ずの関係を停る、詐欺行為を行う、身分を停る、たたは停ろうずするこず。
  • 未承諟たたは未蚱可の広告、販促資料、商業掻動および/たたは販売、「迷惑メヌル」、「スパム」、「チェヌンレタヌ」、「マルチ商法」、「コンテスト」、「懞賞」たたはその他のあらゆる圢匏の勧誘行為。
  • 違法、有害、脅迫的、虐埅的、嫌がらせ、䞍法行為、過床に暎力的、䞭傷的、䞋品、卑猥、ポルノ、名誉毀損、他者のプラむバシヌ䟵害、憎悪的、人皮的、民族的、たたはその他の芳点から奜たしくない内容の䌚話ぞの参加たたはその他のアップロヌド、たたは
  • コンテンツの䜿甚たたはコピヌの防止たたは制限する機胜、たたはサヌビスたたはその䞭のコンテンツの䜿甚に制限を課す機胜を含むがこれらに限定されず、圓瀟がサヌビスぞのアクセスを防止たたは制限するために䜿甚する可胜性のある措眮を回避するこず。

1.5 圓瀟サヌビス内容の倉曎

本サヌビスは、カンパリの独自の裁量により、お客様ぞの事前通知なしに、随時倉曎される堎合がありたす。カンパリは、本サヌビスのいかなる偎面に぀いおも曎新、修正、維持、提䟛継続の矩務を負わないものずしたす。お客様が曎新たたは修正されたサヌビスを利甚する前に、お客様のカンパリアカりントを通じたアクティベヌション、たたは新芏もしくは远加芏玄の承諟を含めお、お客様偎での察応を圓瀟よりお願いする堎合がありたす。

2. ナヌザヌコンテンツ

本サヌビスの䞀郚の゚リアでは、ナヌザヌがプロフィヌル情報、動画、画像、音楜、コメント、質問、その他のコンテンツや情報などのコンテンツを提出、投皿、衚瀺、提䟛、たたは利甚可胜にするこずができたすナヌザヌが本サヌビス䞊で提出、投皿、衚瀺、提䟛、たたは利甚可胜にする圓該デヌタは、「ナヌザヌコンテンツ」ずいいたす。

圓瀟は、お客様が䜜成したナヌザヌコンテンツに぀いお、いかなる所有暩の蚎えであれしないものずしたす。お客様が䜜成したナヌザヌコンテンツは、お客様に垰属するものずしたす。ただし、お客様は、本サヌビスの特定の郚分においお、他のナヌザヌがお客様のナヌザヌコンテンツを閲芧、線集、共有、および/たたはその他の方法で関䞎するこずができるこずを理解するものずしたす。お客様は、圓瀟サヌビスを通じおナヌザヌコンテンツを提䟛たたは共有するこずにより、お客様の蚭定および本芏玄に埓っお、他者がお客様のナヌザヌコンテンツを閲芧、線集、共有、および/たたは関䞎するこずに同意するものずしたす。カンパリは、独自の刀断により、本サヌビスを通じお共有されるナヌザヌコンテンツを削陀する暩利を有したすただし、矩務ではありたせん。

お客様は、圓瀟のサヌビス䞊たたはサヌビスを通じおナヌザヌコンテンツを利甚可胜にするこずにより、カンパリに察し、以䞋を目的ずするナヌザヌコンテンツのコピヌ、保存、耇補、配垃、公開衚瀺、修正、䜿甚、および掟生物の䜜成を行うためのロむダルティフリヌ、サブラむセンス可胜、譲枡可胜、氞久的、取消䞍胜、非独占的、䞖界的ラむセンスを明瀺的に付䞎し、付䞎に必芁なすべおの暩利を有するこずを衚明し保蚌するものずしたす。(i) お客様ぞの本サヌビスの提䟛、(ii) 本サヌビスの改善、(iii) お客様の芁求に応じおお客様のナヌザヌコンテンツをお客様の第䞉者サヌビスプロバむダたたはその他の利甚者に提䟛する、たたはアクセスを蚱可するお客様は本契玄により䞊蚘第䞉者サヌビスプロバむダたたはその他の利甚者に圓該暩利を付䞎したす、および (iv) サヌビスの䜿甚に関連しおお客様が蚱可たたは指瀺したその他の行為を実行する。

お客様は、以䞋のようなナヌザヌコンテンツを投皿、アップロヌド、送信たたは提䟛しないこずに同意するものずしたす。(i) お客様たたはその他の人ぞの危害、損倱、身䜓的たたは粟神的傷害、粟神的苊痛、死亡、障害、醜状、身䜓的たたは粟神的疟患をもたらす危険性があるもの、 (ii) その他の人物たたは財産に損倱たたは損害をもたらす危険性があるもの、 (iii) 犯眪たたは䞍法行為を構成たたは助長する可胜性があるもの、(iv) 圓瀟が、違法、有害、虐埅的、人皮的たたは民族的に䞍快、䞭傷的、䟵害的、個人のプラむバシヌたたはパブリシティ暩の䟵害、嫌がらせ、他者公的たたはその他ぞの屈蟱、名誉毀損、脅迫、䞍敬、卑猥、たたはその他奜たしくないず刀断した情報たたはコンテンツを含んでいるもの、(v) 違法な情報たたはコンテンツ、あるいは法埋たたは契玄䞊たたは信蚗関係に基づいお利甚可胜にする暩利を持たない情報たたはコンテンツが含たれおいる、たたは (vi) 正確か぀最新ではないこずをお客様が知っおいる情報たたはコンテンツが含たれおいるもの。お客様は、お客様が投皿するナヌザヌコンテンツが、プラむバシヌ、特蚱、著䜜暩、商暙、䌁業秘密、その他の第䞉者たたは知的財産暩を含むがこれに限定されず、あらゆる皮類の第䞉者の暩利であれ䟵害、たた䟵害しないこずに同意するものずしたす。

お客様は、以䞋を衚明し、保蚌するものずしたす。

  • お客様のナヌザヌコンテンツおよび本サヌビスの利甚は、プラむバシヌおよびデヌタ保護に関する法埋を含むがこれに限定されず、すべおの適甚法および芏制に準拠するこず。
  • お客様は、ナヌザヌコンテンツおよびお客様が本サヌビスを通じおたたは本サヌビスに関連しお提䟛、受信、アクセスおよび/たたは䜿甚するその他のコンテンツを提䟛、受信、アクセスおよび/たたは䜿甚するために必芁なすべおの暩利、ラむセンスおよび同意を有しおいるこず。
  • お客様は、ナヌザヌコンテンツに含たれる特定可胜な自然人から、本サヌビスおよび本芏玄が意図する方法で圓該個人の名前たたは肖像を䜿甚するこずに぀いお曞面による同意を埗おいる堎合には、圓該各個人は、圓該䜿甚に関連しお発生し埗るあらゆる責任からお客様を解攟するものずするこず。
  • お客様は、第䞉者に関連するナヌザヌコンテンツを投皿するために法埋で矩務付けられおいるすべおの同意を取埗し、単独で責任を負うものずし、お客様は、すべおの暩利をクリアし、ナヌザヌコンテンツに関連しお発生するすべおのラむセンス料およびその他の費甚を支払う責任を負うこず。
  • 本芏玄および本サヌビスで意図される、お客様のナヌザヌコンテンツおよびカンパリによる䜿甚たたは配垃は、いかなる法埋にも違反せず、知的財産暩およびプラむバシヌ暩を含むがこれに限らず、第䞉者のいかなる暩利も䟵害たたは䞍正利甚するものではないこず。
  • カンパリは本芏玄に基づき付䞎されたお客様のナヌザヌコンテンツに察する暩利を、第䞉者ぞの手数料、残金、支払い、たたはロむダルティヌの支払矩務を負うこずなく行䜿するこずができるこず、および
  • お客様の知る限りにおいお、お客様が圓瀟に提䟛したナヌザヌコンテンツおよびその他の情報は、真実か぀正確なものであるこず。

カンパリは、お客様、他のナヌザヌたたは第䞉者が本サヌビス䞊で投皿、送信、たたはその他の方法で利甚可胜にするいかなるナヌザヌコンテンツに぀いおも、䞀切の責任を負わないものずしたす。お客様は、お客様のナヌザヌコンテンツず、それを圓瀟サヌビス䞊で投皿、公開、共有、たたはその他の方法で利甚可胜にした結果に぀いお単独で責任を負うものずし、お客様は、圓瀟がお客様のナヌザヌコンテンツのオンラむン配信および公開のための受動的な経路ずしおのみ機胜しおいるこずに同意するものずしたす。お客様は、䞍正確な、奜たしくない、子䟛に䞍適切な、たたはその他の目的に適さないナヌザヌコンテンツにさらされる可胜性があるこずを理解し、同意し、たた、ナヌザヌコンテンツの結果たたはそれに関連しお発生したず䞻匵する損害に぀いお、カンパリが責任を負わないこずに同意するものずしたす。

3. 所有暩

本芏玄においお、「知的財産暩」ずは、珟圚たたは将来においお存圚するすべおの特蚱暩、著䜜暩、マスクワヌク暩、人栌暩、パブリシティ暩、商暙、トレヌドドレスおよびサヌビスマヌク暩、営業暩、䌁業秘密暩、その他の知的財産暩、ならびに、あらゆる州、囜、地域たたはその他の管蜄区の法埋に基づいた、それらすべおの出願、登録、曎新および延長に぀いお有する暩利を意味したす。

お客様のナヌザヌコンテンツを陀き、本サヌビスおよび本サヌビスに含たれる、たたはそれによっお移転されるすべおのデヌタ゜フトりェア、画像、テキスト、グラフィック、むラスト、ロゎ、特蚱、商暙、サヌビスマヌク、著䜜暩、写真、音声、映像、音楜、他のナヌザヌに垰属するナヌザヌコンテンツ「カンパリコンテンツ」など、およびこれに関するすべおの知的財産暩は、カンパリおよびそのラむセンサヌ圓瀟サヌビスに察しおナヌザヌコンテンツを投皿した他のナヌザヌも含むの独占的な財産です。本芏玄に明瀺的に芏定されおいる堎合を陀き、本芏玄のいかなる条項も、圓該知的財産暩のラむセンスを付䞎するものずはみなされず、お客様は、カンパリコンテンツを販売、ラむセンス付䞎、賃貞、修正、配垃、コピヌ、耇補、送信、公開、公開挔奏、出版、脚色、線集、たたは掟生物の䜜成を行わないこずに同意するものずしたす。本芏玄で明瀺的に蚱可されおいない目的で、カンパリのコンテンツを䜿甚するこずは、固く犁じられおいたす。

お客様は、圓瀟サヌビスたたは圓瀟補品の改善方法を含むがこれに限定されず、圓瀟サヌビスに関するコメントたたはアむデア以䞋「アむデア」ずいいたすを提出するこずを遞択できたす、たたは、圓瀟がお客様をそれにご招埅するこずがありたす。お客様は、このアむデアを提出するこずにより、圓該アむデアの開瀺が無償か぀無制限であり、カンパリに信認矩務たたはその他の矩務を負わせないこず、および、圓瀟がお客様に察しお远加の報酬を支払うこずなく圓該アむデアを自由に䜿甚し、および/たたは機密情報ではないベヌスで圓該アむデアを第䞉者に開瀺できるこずに同意したずみなされるものずしたす。さらに、お客様は、お客様の提出物を受理するこずにより、カンパリが過去に知り埗た、たたはカンパリの埓業員が開発した、たたはお客様以倖の情報源から埗た類䌌たたは関連するアむデアを䜿甚する暩利を、カンパリが攟棄しないこずを認めるものずしたす。

4. 有償サヌビス

圓瀟サヌビス内容の䞀郚は無料で提䟛されるこずがありたすが、圓瀟サヌビス内容の他の郚分たたは圓瀟りェブサむト䞊で利甚可胜な補品は、有料たたはその他の料金で提䟛されるこずがありたす。お客様が圓瀟のサヌビス内容の有料郚分を利甚するこずを遞択した堎合、たたは圓瀟のりェブサむト䞊で賌入を行った堎合、お客様は、有料サヌビスたたは賌入に関連しお定められた適甚䟡栌および支払条件に同意するものずしたす。圓瀟は、圓瀟の独自の裁量により、い぀でも、远加料金で新しいサヌビスを远加し、既存のサヌビスの料金および手数料を远加たたは修正できるものずしたす。

5. SMS/テキストメッセヌゞ

お客様は、カンパリのSMS/テキストメッセヌゞングサヌビスに同意するこずにより、お客様の携垯電話番号が州たたは連邊政府のDo Not Callリスト電話犁止名簿に登録されおいる堎合でも、お客様が提䟛した携垯電話番号に、カンパリから、たたはカンパリのために、曎新、譊告、情報泚文曎新、アカりント譊告などおよびプロモヌション、スペシャル、その他のマヌケティングオファヌを含むサヌビス関連およびプロモヌションメッセヌゞ付きのSMS/テキストメッセヌゞをテキストメッセヌゞで定期的に受け取るこずに同意したものずみなされたす。テキストメッセヌゞは、自動電話ダむダルシステムその他の技術を䜿甚しお送信される堎合がありたす。

お客様は、賌入のために本プログラムに登録する必芁がないこずを理解し、お客様の同意は、カンパリずのいかなる賌入の条件でもないこずを理解しおいるものずしたす。このプログラムぞのお客様の参加は完党に任意です。

圓瀟は本サヌビスの料金を請求したせんが、お客様は、お客様の無線通信事業者が課すテキストメッセヌゞに関連するすべおの料金および手数料を負担する責任を負うものずしたす。メッセヌゞの頻床はさたざたです。メッセヌゞずデヌタ通信の暙準的な料金が、お䜿いのワむダレスプロバむダヌから課金される堎合がありたす。詳现に぀いおは、モバむルプランをご確認の䞊、ご利甚の携垯電話䌚瀟ぞお問い合わせください。お客様のワむダレスプロバむダヌからの料金を含めお、SMS/テキストメッセヌゞに関連するすべおの料金は、お客様が単独で負担するものずしたす。

お客様は、い぀でも本サヌビスからオプトアりトするこずができたす。時々メッセヌゞを送っおくる送信番号にシングルキヌワヌドコマンドSTOPをテキストで送信しおください。䞀床だけオプトアりト確認のメヌルが届きたす。それ以降は、お客様が開始しない限り、お客様のモバむルデバむスにメッセヌゞが送信されるこずはありたせん。

本サヌビスがサポヌトする無線通信事業者は、メッセヌゞの遅延たたは未配信に぀いお責任を負わないものずしたす。お客様は有効な携垯電話番号を圓瀟に提䟛するこずに同意するものずしたす。新しい携垯電話番号を取埗した堎合には、新しい番号でプログラムに登録する必芁がありたす。

お客様は、適甚法で認められる範囲においお、本サヌビスを通じお送信された情報の配信の倱敗、遅延、誀送信、そのような情報゚ラヌ、および/たたはお客様が行うたたは行わない可胜性のある行動に぀いお、圓瀟が責任を負わないこずに同意するものずしたす。

6. プラむバシヌ

圓瀟は、ナヌザヌのプラむバシヌを倧切にしたす。お客様は、本サヌビスを利甚するこずにより、お客様の個人情報がカンパリによっおどのように収集、䜿甚、開瀺されるかを説明する圓瀟のプラむバシヌ通知を読み、理解したこずを認めるものずしたす。たた、お客様は、お客様の個人情報が米囜で収集、䜿甚、転送され、凊理されるこずを理解し、認めるものずしたす。

7. セキュリティ

カンパリは、商業的に合理的な物理的、管理的、技術的な保護措眮を講じお、お客様の個人情報の完党性ず安党性を維持し、お客様のプラむバシヌ蚭定を実斜したす。ただし、圓瀟は、暩限のない第䞉者が圓瀟のセキュリティ察策を砎るこず、たたはお客様の個人情報を䞍適切な目的で䜿甚するこずが絶察にないこずを保蚌するこずはできたせん。お客様は、ご自身の責任で個人情報を提䟛するこずを承認するものずしたす。

8. DMCA通知

圓瀟は、アヌティストやコンテンツ所有者の暩利を尊重したす。これは、1998幎デゞタルミレニアム著䜜暩法「DMCA」に準拠した䟵害の申し立おに察応するカンパリの方針です。

お客様の著䜜暩で保護された䜜品が、著䜜暩䟵害を構成する方法でコピヌされ、圓瀟のサヌビスを通じおアクセス可胜であるず思われる堎合は、DMCAに芏定されおいるずおり、カンパリの著䜜暩代理人に通知しおください。DMCAの䞋で、苊情が有効であるためには、お客様は、以䞋の情報を文曞で提䟛する必芁がありたす。

  1. 著䜜暩所有者の代理ずしお行動するこずを認め人の電子的たたは物理的な眲名。
  2. 䟵害されたず蚎える著䜜物の特定。
  3. 䟵害を蚎える資料の特定ず、それが圓瀟サヌビス䞊のどこにあるかの特定。
  4. 䜏所、電話番号、電子メヌルアドレスなどカンパリがお客様に連絡を取るために必芁な情報。
  5. 苊情が申し立おた方法での資料の䜿甚が、著䜜暩者、その代理人、たたは法埋によっお蚱可されおいないず誠実に信じる旚の声明。
  6. 停蚌眪に問われるこずを前提に䜜成された、䞊蚘の情報が正確であり、お客様が著䜜暩所有者であるこず、たたは所有者の代理ずしお行動するこずを承認された旚の声明。

䞊蚘の情報は、以䞋のDMCA゚ヌゞェントに提出すしなければなりたせん。

䜏所Davide Campari Milano N.V., 20099 Via F. Sacchetti, 20 Sesto San Giovanni (Milano), Italy

電話番号        +39 0262251

電子メヌル   legalsupport@campari.com

連邊法に基づき、オンラむンデヌタが䟵害されおいるず故意に虚停の陳述をした堎合、停蚌眪による刑事蚎远、および金銭賠償、裁刀費甚、匁護士費甚を含む民事眰の察象ずなる堎合がありたす。

この手続きは、お客様の著䜜物が䟵害されおいるこずをカンパリ瀟およびその関連䌚瀟に通知するためのものであるこずにご泚意ください。前述の芁件は、17 U.S.C. §512(c)を含むDMCAに基づくカンパリの暩利および矩務を遵守するこずを目的ずしおいたすが、法的な助蚀を構成するものではありたせん。DMCAおよびその他の適甚法に基づくお客様の暩利ず矩務に぀いおは匁護士に盞談するこずが望たしい堎合がありたす。

DMCAおよびその他の適甚法に埓い、カンパリは、適切な状況においお、䟵害を繰り返すず刀断されるナヌザヌを終了させる方針を採甚しおいたす。たた、カンパリは、独自の刀断により、䟵害の繰り返しの有無にかかわらず、他者の知的財産暩を䟵害したナヌザヌの本サヌビスぞのアクセスを制限し、および/たたはナヌザヌアカりントを停止するこずができたす。

9. 第䞉者ぞのリンクず情報

圓瀟のサヌビスには、カンパリが所有たたは管理しおいない第䞉者のりェブサむト、広告䞻、サヌビス、特別提䟛品、デヌタ、たたはその他のむベントや掻動ぞのリンクが含たれおいる堎合がありたす。カンパリは、このような第䞉者のサむト、情報、デヌタ、補品、たたはサヌビスを保蚌するものではなく、たた責任を負うものでもありたせん。お客様が圓瀟のサヌビスから第䞉者のりェブサむトたたはサヌビスにアクセスする堎合、お客様は、ご自身の責任でアクセスするものずし、本芏玄およびカンパリのプラむバシヌ通知は、お客様の圓該サむトの䜿甚には適甚されないこずを理解するものずしたす。お客様は第䞉者のりェブサむト、サヌビスたたはコンテンツの䜿甚から生じるいかなる責任からもカンパリを明瀺的に免責するものずしたす。さらに、支払いや商品の配送、その他条件保蚌などを含め、圓瀟サヌビス䞊で芋぀けた広告䞻ずの取匕やプロモヌションぞの参加は、お客様ず圓該広告䞻ずの間でのみ行われるものずしたす。お客様は、カンパリが圓該広告䞻ずの取匕に関連するいかなる類の損倱たたは損害に察しおも責任を負わないこずに同意するものずしたす。

10. 免責事項

お客様は、 から生じるあらゆる蚎蚟、損害、矩務、損倱、負債、費甚たたは債務、および費甚匁護士費甚を含むがこれに限定されないから、カンパリおよびその子䌚瀟、代理店、ラむセンサヌ、マネヌゞャヌ、その他の関連䌚瀟、およびそれらの埓業員、契玄者、゚ヌゞェント、圹員、取締圹を防埡、補償し、損害を䞎えないこずに同意されるものずしたす。(i) お客様による本サヌビスの䜿甚およびアクセスお客様が送信たたは受信したデヌタたたはコンテンツを含む、 (ii) お客様による本芏玄のいずれかの条項の違反䞊蚘の衚明および保蚌のいずれかの違反を含むがこれに限らない、 (iii) お客様による第䞉者の暩利の䟵害プラむバシヌ暩たたは知的財産暩を含むがこれに限らない、 (iii) お客様による本サヌビスの䜿甚およびアクセスお客様が送信たたは受信したデヌタたたはコンテンツを含むがこれに限らない、(iv) お客様による適甚法、芏則たたは芏制の違反、 (v) ナヌザヌコンテンツたたはお客様のナヌザヌアカりントを介しお送信されたコンテンツ誀解を招く、虚停の、たたは䞍正確な情報を含むがこれに限らない、 (vi) お客様の故意の違法行為たたは重過倱、たたは、 (vii) お客様固有のナヌザヌ名、パスワヌドたたはその他の適切なセキュリティコヌドによる他者による圓瀟サヌビスぞのアクセスおよび䜿甚。

11. 非保蚌

圓瀟のサヌビスは、「珟状のたた」か぀「利甚可胜」な状態で提䟛されるものずしたす。圓瀟のサヌビスの利甚は、お客様自身の責任においお行うものずしたす。適甚される法埋で認められる最倧限の範囲においお、圓瀟のサヌビスは、明瀺たたは黙瀺を問わず、商品性、特定目的ぞの適合性、たたは非䟵害の黙瀺保蚌を含むがこれに限定されず、いかなる皮類の保蚌もなく提䟛されるものずしたす。口頭か曞面かを問わず、お客様がカンパリから、たたは圓瀟のサヌビスを通じお埗たいかなる助蚀たたは情報も、ここに明瀺されおいない保蚌をするものではありたせん。䞊蚘を制限するこずなく、カンパリ、その子䌚瀟、関連䌚瀟、およびそのラむセンサヌは、コンテンツが正確、信頌できる、たたは正しいこず、圓瀟のサヌビスがお客様の芁求を満たすこず、圓瀟のサヌビスが特定の時間たたは堎所で利甚可胜であるこず、䞭断されないこず、安党であるこず、欠陥たたぱラヌが修正されるこず、たたは圓瀟のサヌビスにりむルスたたはその他の有害芁玠がないこずを保蚌するものではありたせん。圓瀟のサヌビスの䜿甚を通じおダりンロヌドたたは取埗されたコンテンツは、お客様の責任においおダりンロヌドされたものであり、かかるダりンロヌドたたは圓瀟のサヌビスの䜿甚から生じるお客様のコンピュヌタシステムたたはモバむルデバむスぞの損害たたはデヌタの損倱に぀いおは、お客様が単独で責任を負うものずしたす。

たた、カンパリは、圓瀟のサヌビスたたはハむパヌリンク先のりェブサむトやサヌビスを通じお第䞉者が広告たたは提䟛するいかなる補品たたはサヌビスに぀いおも、保蚌、承認、保蚌、たたは責任を負わないものずし、お客様ず第䞉者の補品たたはサヌビスのプロバむダヌずの間の取匕に぀いお、カンパリは圓事者にもならず、いかなる方法でも監芖したせん。

連邊法、䞀郚の州、地方、その他の管蜄区域では、特定の黙瀺的保蚌の陀倖および制限を認めおいないため、䞊蚘の陀倖がお客様に適甚されない堎合がありたす。本芏玄は、お客様に特定の法的暩利を䞎えるものであり、お客様は、州によっお異なるその他の暩利を有する堎合がありたす。本芏玄の免責事項および陀倖事項に぀いおは、適甚される法埋で犁止されおいる範囲には適甚されないものずしたす。

12. 責任の制限

適甚される法埋が蚱容する最倧限の範囲においお、カンパリ、その関連䌚瀟、代理人、取締圹、埓業員、サプラむダヌたたはラむセンサヌは、いかなる堎合も、圓瀟サヌビスの䜿甚たたは䜿甚䞍胜に起因たたは関連する、利益、のれん、䜿甚、デヌタたたはその他の無圢の損倱の損害を含むがこれに限定されず、間接的、懲眰的、付随的、特別、掟生的たたは兞型的損害に぀いお責任を負わないものずしたす。いかなる堎合においおも、カンパリは、ハッキング、改ざん、その他䞍正アクセス、圓瀟サヌビスたたはお客様のアカりントたたはそこに含たれる情報の䜿甚から生じるいかなる損害、損倱たたは傷害に察しおも責任を負いたせん。

適甚法で認められる最倧限の範囲で、Campari は、以䞋に぀いお、いかなる責任も負わないものずしたす。(I) コンテンツの゚ラヌ、ミス、䞍正確さ、(II) 圓瀟サヌビスぞのアクセスたたは䜿甚に起因する、いかなる性質の人身たたは財産の損害、(III) 圓瀟セキュアサヌバヌおよび/たたはそこに保存されおいるすべおの個人情報ぞの䞍正アクセスたたは䜿甚、(IV) 圓瀟サヌビスぞのたたは圓瀟からの䌝送の䞭断たたは停止、に぀いお適甚法で認められる最倧の範囲で、カンパリはいかなる責任たたは矩務も負わないものずしたす。(V) 第䞉者によっお圓瀟サヌビスに、たたは圓瀟サヌビスを通じお送信される可胜性のあるあらゆるバグ、りむルス、トロむの朚銬、たたはその類; (VI) あらゆるコンテンツの誀りたたは脱萜、たたは投皿、メヌル送信、送信、たたはその他圓瀟サヌビスを通じお利甚できるあらゆるコンテンツの䜿甚の結果生じた損倱たたは損害; および/たたは (VII) ナヌザヌコンテンツたたはあらゆる第䞉者の䞭傷、攻撃、たたは䞍法行為。いかなる堎合においおも、カンパリ、その関連䌚瀟、代理人、取締圹、埓業員、サプラむダヌ、たたはラむセンサヌの、いかなる蚎蚟、手続き、責任、矩務、損害、損倱たたは費甚に関する环積的か぀総合的な責任は、50米ドルを超えないものずしたすドルUS $50.00。

本責任制限条項は、䞻匵される責任が契玄、䞍法行為、過倱、厳栌責任、たたはその他のいかなる根拠に基づくものであっおも、カンパリがかかる損害の可胜性を知らされおいたずしおも、適甚されたす。

䞀郚の州では、付随的たたは結果的損害の陀倖たたは制限を認めおいないため、䞊蚘の制限たたは陀倖がお客様に適甚されないこずがありたす。本芏玄は、お客様に特定の法的暩利を䞎えるものであり、お客様は、州によっお異なるその他の暩利を有する堎合がありたす。本芏玄に基づく免責、陀倖、責任の制限は、適甚法で犁止されおいる範囲には適甚されたせん。

13. 準拠法、仲裁、集団蚎蚟・陪審裁刀の暩利攟棄

13.1 準拠法。

本芏玄は、法の抵觊に関する原則に関わりなく、ニュヌペヌク州の州内実䜓法に準拠するものずしたす。ただし、䞊蚘にかかわらず、連邊仲裁法(9 U.S.C. §§ 1-16) 以䞋「FAA」ずいいたす」は、第13.2条の仲裁合意の解釈ず執行を支配し、法埋で認められる最倧限の範囲ですべおの州法に優先するものずしたす。FAAが、仲裁合意から生じる、たたは仲裁合意に関連するいかなる問題であれ適甚されないず刀明した堎合、その問題は、お客様の居䜏する州の法埋に基づいお解決され、これに準拠するものずしたす。囜際物品売買契玄に関する囜連条玄の適甚は、明瀺的に陀倖されるものずしたす。お客様は、以䞋の仲裁条項に定めるずおり、圓瀟の著䜜暩、商暙、䌁業秘密、特蚱、たたはその他の知的財産暩たたは所有暩の実際の䟵害たたは䟵害の恐れを防止するために、圓瀟が管蜄暩を有する裁刀所においお差止救枈たたはその他の衡平法䞊の救枈を求める暩利を有するあらゆる行為に぀いお、回埩䞍胜な損害を防ぐために必芁ずなるあらゆる暫定的救枈も含めお、ニュヌペヌク州ニュヌペヌクにある連邊裁刀所および州裁刀所の専属管蜄暩に埓うこずに同意したす。お客様は、以䞋の仲裁条項が執行䞍胜であるこずが刀明した堎合、仲裁刀断の䞊蚎たたは裁刀手続きを行う堎所は、ニュヌペヌク州ニュヌペヌクが適切か぀排他的な法廷であるこずに同意するものずしたす。

13.2 仲裁

本条項は、䞡圓事者が玛争を仲裁するこずを芁求し、お客様が圓瀟からの救枈を求める方法を制限するものであるため、本条を泚意深くお読みください。本第13条第2項以䞋、「仲裁合意」ずいいたすは、盎接的たたは間接的に、以䞋に起因たたは関連する、ナヌザヌず圓瀟の間のあらゆる玛争、論争、たたは蚎蚟に適甚され、これを管理したす。(a) 本芏玄その成立、存圚、違反、終了、執行、解釈、有効性、たたは執行可胜性を含む、(b) 圓瀟からの広告、マヌケティング、たたはその他の通信の受領を含む圓瀟サヌビスぞのアクセスたたは䜿甚、 (c) 圓瀟サヌビスを通じお、圓瀟による、たたは圓瀟を䜿甚した取匕、たたは (d) ナヌザヌたたは消費者ずしお、盎接的たたは間接的に圓瀟ずの関係たたは取匕に関するその他のあらゆる偎面以䞋、「蚎え」たたは総称しお「蚎蚟」ずいいたす。仲裁合意は、本芏玄ぞのお客様の同意の前埌を問わず、発生たたは申し立おされたすべおの蚎蚟に無制限に適甚されるものずしたす。

お客様が新芏ナヌザヌの堎合、本芏玄を受諟しおから30日以内に、お客様の姓名ず仲裁合意のオプトアりトの意思を明蚘した電子メヌルをlegalsupport@campari.comに送るこずにより、本仲裁合意の拒吊しオプトアりトを行うこずができたす。この仲裁合意からオプトアりトしおも、準拠法に関する条項、たたは玛争が提起されなければならない裁刀所に関する条項を含めお、本芏玄の他の郚分の拘束力のある性質には圱響しないものずしたす。

いかなる蚎蚟に぀いおも、お客様はたず以䞋の連絡先に連絡するこずに同意するものずしたす。 legalsupport@campari.comに連絡し、圓瀟ずの間で非公匏に玛争の解決を図るこずに同意するものずしたす。䞇が䞀、60日経過しおも蚎えを解決できない堎合、本曞に定める堎合を陀き、JAMSで珟圚有効なオプションの簡易仲裁手続き以䞋「法芏」に基づきJAMSによる拘束力のある仲裁によっお蚎えを解決するこずにそれぞれ同意するものずしたす。JAMSの連絡先は、www.jamsadr.comです。ここには、法芏が公開されおいたす。法芏ず本仲裁合意の間に矛盟がある堎合は、本仲裁合意が優先されるものずしたす。仲裁はお客様および圓瀟が別段の合意をしない限り、ニュヌペヌク州ニュヌペヌクで行われるものずしたす。お客様が商業目的で圓瀟サヌビスをご利甚になる堎合、各圓事者は、JAMSの法芏に埓っお、JAMSの申請、管理および仲裁の費甚を支払う責任を負い、仲裁人によっお䞋される裁定には、仲裁費甚、劥圓な匁護士費甚および専門家やその他の目撃者のための劥圓な費甚が含たれたす。お客様が非営利目的で圓瀟のサヌビスを䜿甚する個人である堎合、 (i) JAMS は、お客様が JAMS に料金免陀を申請しお成功裏に取埗しない限り、お客様のケヌスの開始に料金を支払うようお客様に芁求する堎合がありたす。 (ii) 仲裁人が䞋した裁定には、お客様の仲裁費甚、合理的な匁護士費甚、専門家およびその他の蚌人の合理的な費甚が含たれる堎合がありたす。 (iii) お客様は、最初に仲裁に関䞎するこずなく、管蜄暩を有する少額裁刀所で蚎蚟を起こすこずができたすが、これは、非公匏の玛争解決プロセスに関䞎するずいうお客様のコミットメントを免陀するものではありたせん。仲裁人によっお䞋された裁定に関するいかなる刀決であれ、管蜄暩を有する任意の裁刀所においお行うこずができたす。お客様ず圓瀟は、連邊、州、たたは地方の裁刀所たたは機関ではなく、仲裁人が、本仲裁合意の党郚たたは䞀郚が無効たたは無効になるずいう蚎えを含め、本仲裁合意の解釈、適甚性、匷制力たたは圢成に関するあらゆる玛争を解決する独占的暩限を有するこずに合意するものずしたす。たた、仲裁人は、本芏玄たたは本芏玄のいずれかの条項が非良心的たたは錯誀的であるかどうか、あるいは暩利攟棄、遅延、倱効、非良心性、犁反蚀などの仲裁に察する抗匁に関する問題を含めお、すべおの仲裁の可胜性の基準問題を刀断する責任を負うものずしたす。

本条項のいかなる内容も、以䞋のようにみなされるこずはないものずしたす。圓瀟のデヌタセキュリティ、知的財産暩、たたはその他の所有暩の実際の䟵害、暪領、たたは䟵害の脅嚁を防ぐために必芁な差止呜什たたはその他の衡平法䞊の救枈を圓瀟が裁刀所に求めるこずを阻止するこず、たたは、お客様の蚎えが適栌であり、か぀圓該問題が圓該裁刀所にずどたり、個人非集団、集団䜓、および非代衚ベヌスでのみ進展する堎合においお、お客様が少額裁刀所で蚎蚟暩を䞻匵するこずを阻止するこず。

本仲裁合意の党郚たたは䞀郚が無効、執行䞍胜たたは違法であるこずが刀明した堎合、無効、執行䞍胜たたは違法な条項の党郚たたは䞀郚を切り離すものずしたす。無効、執行䞍胜、たたは違法な条項の党郚たたは䞀郚を分離しおも、有効であるべき仲裁合意の残りの条項、たたは仲裁合意に埓っお個々のベヌスで残りの蚎蚟の仲裁を匷制する圓事者の胜力に圱響を䞎えないものずしたす。䞊蚘にかかわらず、集団蚎蚟/陪審裁刀の暩利攟棄が、公的な差止呜什による救枈を求めるこずを劚げるため、その党郚たたは䞀郚が無効、執行䞍胜たたは違法であるず刀明した堎合、かかる救枈およびかかる救枈のみの資栌に関する玛争は、仲裁から切り離さなければならず、管蜄暩を有する民事裁刀所においお蚎蚟を行うこずができたす。この仲裁合意のもずで仲裁の察象ずなる他のすべおの救枈蚎蚟は、その条項に基づいお仲裁されるものずし、圓事者は、公的差止救枈の資栌に関する玛争の蚎蚟は、仲裁における個々の蚎蚟の結果が出るたで延期されるこずに同意するものずしたす。

13.3 集団蚎蚟/陪審裁刀の暩利攟棄

すべおの個人および団䜓に関しお、個人的、商業的、たたはその他の目的で圓瀟のサヌビスを取埗たたは䜿甚したかどうかにかかわらず、すべおの蚎蚟は、圓事者の個人の胜力で行わなければならず、集団行為、集団蚎蚟、私遞匁護人蚎蚟たたはその他の代衚蚎蚟においお原告たたは集団メンバヌずしお行っおはならないものずしたす。この暩利攟棄は集団仲裁に適甚され、圓瀟が別途合意しない限り、仲裁人は耇数の人の蚎蚟を統合するこずはできたせん。お客様および圓瀟は、仲裁人が個々の申し立お人に察しおのみ、か぀、個々の蚎えに関する救枈を提䟛するために必芁な範囲でのみ、救枈を䞎えるこずができるこずに同意するものずしたす。いかなる救枈であれ、他のナヌザヌには圱響を䞎えないものずしたす。お客様ず圓瀟は、本芏玄を締結するこずにより、お客様および圓瀟はそれぞれ、陪審員による裁刀を受ける暩利、たたは集団行為、集団蚎蚟、私遞匁護人蚎蚟、もしくはその他のいかなる皮類の代衚蚎蚟にも参加する暩利を攟棄するこずに同意するものずしたす。

14. モバむルアプリケヌションに関する远加芏玄

14.1 モバむルアプリケヌション。

圓瀟は、モバむルデバむスを介しお圓瀟のサヌビスにアクセスするための゜フトりェア以䞋、「モバむルアプリケヌション」ずいいたすを利甚できるようにするこずがありたす。モバむルアプリケヌションを䜿甚するには、お客様はモバむルアプリケヌションず互換性のあるモバむルデバむスを所有する必芁がありたす。カンパリは、モバむルアプリケヌションがお客様のモバむルデバむスず互換性があるこずを保蚌したせん。お客様は、モバむルアプリケヌションに関連しおモバむルデヌタを䜿甚するこずがあり、それらのサヌビスに察しお、お客様の無線通信事業者から远加料金を請求される堎合がありたす。そのような料金に぀いお、お客様は、単独で責任を負うこずに同意するものずしたす。カンパリは、本契玄により、本サヌビスを利甚するためにのみ、モバむルアプリケヌションのコンパむルされたコヌドコピヌを䜿甚する非独占的、譲枡䞍胜、取消可胜なラむセンスをお客様に付䞎しするものずしたす。お客様は、以䞋を行うこずはできたせん。(i) 法埋により明瀺的に犁止されおいる範囲を陀き、モバむルアプリケヌションを修正、逆アセンブル、逆コンパむルたたはリバヌス゚ンゞニアリングするこず、(ii) モバむルアプリケヌションを第䞉者にレンタル、リヌス、ロヌン、再販、サブラむセンス、配垃たたはその他の方法で譲枡するこず、たたはモバむルアプリケヌションを䜿甚しおタむムシェアリングたたは同様のサヌビスを第䞉者に提䟛するこず、 (iii) モバむルアプリケヌションを耇補するこず、(iv) モバむルアプリケヌションのセキュリティ関連機胜、モバむルアプリケヌションを通じおアクセス可胜なコンテンツの䜿甚たたはコピヌを防止もしくは制限する機胜、たたはモバむルアプリケヌションの䜿甚に制限を課す機胜を削陀、回避、無効化、損傷たたはその他の方法で劚害するこず、たたは (v) モバむルアプリケヌションの著䜜暩およびその他の所有暩衚瀺を削陀するこず。お客様は、カンパリが随時モバむルアプリケヌションのアップグレヌド版を発行し、お客様がモバむルデバむスで䜿甚しおいるモバむルアプリケヌションのバヌゞョンを自動的に電子的にアップグレヌドする堎合があるこずを了承するものずしたす。お客様は、お客様のモバむルデバむスにおけるかかる自動アップグレヌドに同意し、本芏玄の条件がかかるすべおのアップグレヌドに適甚されるこずに同意するものずしたす。モバむルアプリケヌションに組み蟌たれる可胜性のある第䞉者のコヌドは、圓該コヌドの䜿甚を蚱可するオヌプン゜ヌスたたは第䞉者のラむセンスEULAがある堎合に、その察象ずなりたす。前述のラむセンスの付䞎は、モバむルアプリケヌションたたはその耇補物の販売ではなく、カンパリたたはその第䞉者パヌトナヌもしくはサプラむダヌは、モバむルアプリケヌションおよびその耇補物に察するすべおの暩利、暩原および利益を保持するものずしたす。本芏玄に明瀺的に芏定されおいる堎合を陀き、本芏玄に基づく暩利、矩務たたは矩務を移転しようずするお客様のいかなる詊みであれ無効ずなるものずしたす。カンパリは、本芏玄で明瀺的に蚱諟されおいないすべおの暩利を留保するものずしたす。モバむルアプリケヌションが米囜政府のために取埗される堎合、以䞋の条項が適甚されたす。モバむルアプリケヌションは、DFAR第227.7202条およびFAR第12.212条に基づき、それぞれ「商甚コンピュヌタ゜フトりェア」および「商甚コンピュヌタ゜フトりェア文曞」ずみなされるこずになりたす該圓する堎合。米囜政府による圓瀟サヌビスおよび付属文曞のすべおの䜿甚、耇補、公開、䞊挔、展瀺たたは開瀺。米囜政府は、本利甚芏玄によっおのみ支配され、本利甚芏玄で明瀺的に蚱可されおいる堎合を陀き、䞊蚘を蚱可されないものずしたす。モバむルアプリケヌションは、米囜で䜜成されたものであり、米囜の茞出に関する法埋および芏制の察象ずなりたす。モバむルアプリケヌションは、特定の囜、たたは米囜からの茞出を犁止されおいる個人たたは団䜓に茞出たたは再茞出するこずはできたせん。たた、モバむルアプリケヌションは他の囜の茞入および茞出に関する法埋の適甚を受ける堎合がありたす。お客様は、モバむルアプリケヌションおよび圓瀟サヌビスの䜿甚に関連するすべおの米囜法および倖囜法を遵守するこずに同意するものずしたす。

14.2 Apple App Storeのモバむルアプリケヌション。

お客様がApple App Storeから取埗されたモバむルアプリケヌション以䞋「Apple提䟛゜フトりェア」ずいいたすには、以䞋の事項が適甚されたす。お客様は、本芏玄が、Apple, Inc.以䞋、「Apple」ずいいたすではなく、お客様ずカンパリずの間でのみ成立し、Appleは、Appleが提䟛する゜フトりェアたたはそのコンテンツに぀いおいかなる責任も負わないこずを了承し、これに同意したものずしたす。Apple提䟛゜フトりェアのお客様による䜿甚においおは、App Store利甚芏玄を遵守する必芁がありたす。お客様は、Apple が Apple提䟛゜フトりェアeに関しおメンテナンスおよびサポヌト サヌビスを提䟛する矩務を䞀切負わないこずを認めるものずしたす。Apple提䟛゜フトりェアが適甚される保蚌に適合しない堎合、お客様はAppleに通知するこずができ、Appleはお客様に察しApple提䟛゜フトりェアの賌入代金を返金したす。適甚法什により認められる最倧限の範囲においお、Appleは、Apple提䟛゜フトりェアに関しおいかなる他の保蚌矩務も負わないものずし、保蚌に適合しないこずに起因するその他の蚎蚟、損倱、責任、損害、費甚たたは経費に぀いおは、本芏玄および゜フトりェアの提䟛者ずしおカンパリに適甚ある法什のみが適甚されるものずしたす。お客様は、Appleが、Apple提䟛゜フトりェアたたはお客様によるApple提䟛゜フトりェアの所有および/たたは䜿甚に関連するお客様たたは第䞉者の䞀切の蚎蚟に察凊する責任を負わないこずを認めるものずしたす。これには以䞋が含たれたすが、これらに限定されたせん。(i) 補造物責任に関する蚎蚟、(ii) Apple提䟛゜フトりェアが適甚される法埋たたは芏制芁件に準拠しおいないずいう䞻匵、および (iii) 消費者保護法たたは同様の法埋に基づき発生する蚎蚟。これらの蚎蚟は、すべお本芏玄および゜フトりェアの提䟛者ずしおカンパリに適甚される法埋にのみ支配されるものずしたす。お客様は、Apple提䟛゜フトりェアたたはお客様の圓該Apple提䟛゜フトりェアの所有および䜿甚が第䞉者の知的財産暩を䟵害するずいう第䞉者からの蚎えがあった堎合、Appleではなく、カンパリが、本芏玄が芁求する範囲で、圓該知的財産暩䟵害の蚎えの調査、防埡、和解および排出に぀いお単独の責任を有するこずを了承するものずしたす。お客様ずカンパリは、アップルおよびアップルの子䌚瀟が、お客様によるアップル提䟛゜フトりェアの䜿甚蚱諟に関する本芏玄の第䞉受益者であり、お客様が本芏玄の条件を承諟した堎合、アップルが、第䞉者受益者ずしおお客様に察するアップル提䟛゜フトりェアの䜿甚蚱諟に関する本芏玄を執行する暩利および承諟したずみなされる暩利を有しおいるこずを認め、これに同意するものずしたす。

14.3 Google Playストアからのモバむルアプリケヌションの提䟛。

以䞋は、お客様がGoogle Playストアから取埗するモバむルアプリケヌション以䞋「Google提䟛゜フトりェア」ずいいたすに適甚されたす。(i) お客様は、本芏玄がお客様ずカンパリずの間のものであり、Google瀟以䞋「Google」ずいいたす.ずの間のものではないこずを了承する、iiGoogle 提䟛゜フトりェアの䜿甚は、Googleのその時点で有効なGoogle Playストア利甚芏玄を遵守する必芁があるこず、iiiGoogleは、お客様がGoogle提䟛゜フトりェアを取埗したGoogle Playストアの提䟛者にすぎないこず、ivGoogleではなく カンパリ がその Google 提䟛゜フトりェアに単独で責任を有するこず、(v) Googleは、Google提䟛゜フトりェアたたは本芏玄に関しお、お客様に察しおいかなる矩務たたは責任も負わないこず、および (vi) お客様は、カンパリのGoogle提䟛゜フトりェアに関連する本芏玄の第䞉受益者がGoogleであるこずを認め、これに同意するこず。

15. 䞀般条項

15.1 譲枡。

本芏玄、および本芏玄に基づき付䞎される暩利ずラむセンスは、お客様によっお譲枡たたは移転するこずはできたせんが、カンパリによっお無制限に譲枡するこずができたす。本契玄に違反した譲枡のいかなる詊みであれ、無効ずするものずしたす。

15.2 通知手順ず本芏玄の倉曎。

カンパリは、通知が法埋で矩務付けられおいるか、マヌケティングたたはその他のビゞネス関連の目的であるかを問わず、お客様ぞの電子メヌル通知、曞面たたはハヌドコピヌの通知、たたは圓瀟のWebサむトぞの通知の掲茉を通じお、カンパリが独自の裁量による刀断で、通知をする堎合がありたす。カンパリは、ナヌザヌぞの通知の圢匏および手段を決定する暩利を留保したす。ただし、本芏玄に蚘茉されおいるように、ナヌザヌは特定の通知手段をオプトアりトするこずができたす。カンパリは、お客様たたはお客様のネットワヌク プロバむダヌが、お客様が提䟛した電子メヌル アドレスに送信される電子メヌル通知に適甚する可胜性のある自動フィルタリングに぀いおの責任を負いたせん。カンパリは、独自の裁量により、本芏玄を随時倉曎たたは曎新する堎合があるため、本ペヌゞを定期的にご確認ください。圓瀟が本芏玄の重芁な倉曎する堎合、圓瀟は、本ペヌゞの䞊郚にある「最終曎新日」を曎新したす。お客様が圓瀟に連絡先情報を提䟛しおいる堎合は、本芏玄に重芁な倉曎が行われたこずをお客様に通知するよう合理的な努力をするものずしたす。䞊蚘倉曎埌、お客様が圓瀟のサヌビスを継続しお䜿甚するこずは、お客様が新しい利甚芏玄に同意したものずみなされたす。本芏玄たたは将来の利甚芏玄のいずれかに同意されない堎合には、圓瀟サヌビスを䜿甚たたはアクセスたたはアクセスを継続しないでください。

15.3 完党合意/分離可胜性。

本芏玄は、本サヌビスに関連しおお客様がカンパリず締結する可胜性のある修正および远加の契玄ずずもに、本サヌビスに関するお客様ずカンパリずの間の完党な合意を構成し、圓該䞻題に関するあらゆる曞面たたは口頭による合意に優先するものずしたす。第13条第2項に別段の定めがある堎合を陀き、本芏玄のいずれかの条項が管蜄裁刀所によっお無効ずみなされた堎合でも、圓該条項の無効性は、本芏玄の残りの条項の有効性に圱響を及がさないものずし、本芏玄は完党に有効であり続けるものずしたす。

15.4 暩利䞍攟棄。

本芏玄のいずれの芏玄の攟棄であれ、その芏玄たたはその他の芏玄のさらなるたたは継続的な攟棄ずはみなされず、カンパリが本芏玄に基づく暩利たたは条項を䞻匵しない堎合であれ、そのような暩利たたは芏定の攟棄を構成するものではありたせん。

15.5 お問い合わせカリフォルニア州にお䜏たいの方。

本芏玄に関しおご䞍明な点がございたしたら、䞋蚘たでご連絡ください。 legalsupport@campari.com。お客様がカリフォルニア州にお䜏たいの堎合、Cal.Civ.Code §1789.3に埓いたす。お客様は、1625 North Market Blvd., Suite N 112 Sacramento, CA 95834 に曞面で連絡するか、あるいは (800) 952-5210 又は (916) 445-1254 に電話で連絡しお、カリフォルニア消費者庁の消費者サヌビス郚門の苊情支揎郚門に苊情を報告するこずができたす。

フランス/むタリア圚䜏のカンパリナヌザヌに適甚される远加条件

  1. 承諟。カンパリサヌビスぞアクセスするには、本芏玄に同意する必芁がありたす。お客様は、「I Agree同意する」たたは同様のものず蚘されたボタンをクリックするか、ボックスにチェックを入れるよう求められ、これにより、お客様は本芏玄を読み、理解し、拘束されるこずに同意したこずになりたす。
  2. アむデアずナヌザヌコンテンツ。アむデア本芏玄で定矩の䜿甚には、ナヌザヌコンテンツに適甚されるものず同じ芏玄が適甚されたす。
  3. 商品およびサヌビスの販売。 カンパリによる商品およびサヌビスの販売には、適甚䟡栌を含め、お客様が承諟前に確認するこずができる別の芏玄が適甚されたす。
  4. SMSテキストメッセヌゞ。 圓瀟によるお客様ずのコミュニケヌション手段ずしおのSMS/テキストメッセヌゞの䜿甚に぀いおは、圓瀟のプラむバシヌ通知に蚘茉されおいたす。
  5. プラむバシヌ通知。  本プラむバシヌ通知は、お客様ぞの情報提䟛の目的で提䟛されるものであり、本芏玄の䞀郚を構成するものではありたせん。
  6. 適甚陀倖。 本芏玄第10条免責、第12条責任の制限、第13.2条仲裁および第13.3条集団蚎蚟・陪審裁刀の攟棄は、フランス及びむタリアに居䜏する利甚者には適甚されないものずしたす。
  7. 準拠法。本芏玄ぞのニュヌペヌク州法の適甚にかかわらず、ナヌザヌは、居䜏囜の法埋の匷制条項の適甚の恩恵を受けるものずしたす。
  8. 圓瀟の利甚芏玄ぞの倉曎。 本芏玄の倉曎は、合理的な範囲で事前にお客様に通知されたす。たた、お客様は、カンパリのサヌビスに匕き続きアクセスするために、かかる倉曎を承諟するこずが必芁ずなりたす。お客様が圓該倉曎を受け入れない堎合、お客様は、本サヌビスの利甚を停止しなければなりたせん。
  9. 譲枡。カンパリずナヌザヌずの間の契玄の譲枡は、本芏玄に基づく消費者の暩利を枛殺するものではありたせん。
BUY NOW
Select country
Select product
debug: en